Josué 14

Lutherbibel 1545

8Da schwur Mose desselben Tages und sprach: Das Land, darauf du mit deinem Fuß getreten hast, soll dein und deiner Kinder Erbteil sein ewiglich, darum daß du dem HERRN, meinem Gott, treulich gefolget hast.

Reina-Valera 1909

8Mas mis hermanos, los que habían subido conmigo, menguaron el corazón del pueblo; empero yo cumplí siguiendo á Jehová mi Dios.

King James Version

8Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.

World English Bible

8Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed the LORD my God.