Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
15
Josué 14:15
📖
Leer en contextoBibbia Martini
Hebron avea pell'avanti il nome di Cariath-Arbe: Adamo il massimo tra gli Enacimi ivi è sepolto: e la terra ebbe riposo dalle guerre. Porzione assegnuta alla tribù di Giuda colle sue cittadi, e villaggi. Othoniel sposa Axa figliuola di Caleb, perchè avea presa Cariath Seplher; e gli è data di più una terra, che si bagnava.
Reina-Valera 1909
Mas Hebrón fué antes llamada Chîriath-arba; fué Arba un hombre grande entre los Anaceos. Y la tierra tuvo reposo de las guerras.
King James Version
And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
World English Bible
Now the name of Hebron before was Kiriath Arba, after the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war.