Josué 14
Lutherbibel Bolsinger (1545)
12So gib mir nun dies Gebirge, davon der HERR geredet hat an jenem Tage; denn du hast es gehoret am selben Tage. Denn es wohnen die Enakim droben, und sind groüe und feste Stadte: ob der HERR mit mir sein wollte, daü ich sie vertriebe, wie der HERR geredet hat.
Reina-Valera 1909
12Dame, pues, ahora este monte, del cual habló Jehová aquel día; porque tú oiste en aquel día que los Anaceos están allí, y grandes y fuertes ciudades. Quizá Jehová será conmigo, y los echaré como Jehová ha dicho.
King James Version
12Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said.
World English Bible
12Now therefore give me this hill country, of which the LORD spoke in that day; for you heard in that day how the Anakim were there, and great and fortified cities. It may be that the LORD will be with me, and I shall drive them out, as the LORD said.”