Compara traducciones versículo por versículo
Avec l'autre moitié de Manassé, les Rubénites et les Gadites avaient reçu leur héritage, que Moïse leur avait donné de l'autre côté du Jourdain, à l'est, comme le leur donna Moïse, serviteur du SEIGNEUR :
Porque la otra media recibió su heredad con los Rubenitas y Gaditas, la cual les dió Moisés de la otra parte del Jordán al oriente, según que se la dió Moisés siervo de Jehová:
With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them;
With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them: