Josué 10
Grunewald-Ubersetzung
21Das ganze Volk kehrte nun zu Josue ins Lager nach Makeda unangefochten zurück. Niemand wagte es, gegen Israel auch nur leise etwas zu sagen.
Reina-Valera 1909
21Y todo el pueblo se volvió salvo al campo á Josué en Maceda; que no hubo quien moviese su lengua contra los hijos de Israel.
King James Version
21And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
World English Bible
21all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. None moved his tongue against any of the children of Israel.