Jonás 4

Zürcher Bibel 1931

9Gott aber sprach zu Jona: Ist es recht, dass du so zürnst um des Rizinus willen? Er antwortete: Ja, mit Recht zürne ich so, dass mir das Leben verleidet ist.

Reina-Valera 1909

9Entonces dijo Dios á Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.

King James Version

9And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.

World English Bible

9God said to Jonah, “Is it right for you to be angry about the vine?” He said, “I am right to be angry, even to death.”