Compara traducciones versículo por versículo
PGR
RVR1909
KJV
WEB
6
Jonás 2:6
📖
Leer en contextoBible PGR
Jusqu'à la base des montagnes je suis descendu, les barrières de la terre se sont fermées derrière moi pour toujours ; et tu retires ma vie du tombeau, Éternel, mon Dieu !
Reina-Valera 1909
Las aguas me rodearon hasta el alma, rodeóme el abismo; la ova se enredó á mi cabeza.
King James Version
I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.
World English Bible
I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever; yet you have brought my life up from the pit, LORD my God.