Jonás 2

Grunewald-Ubersetzung

3Er sprach: "Ich hab zum Herrn in meiner Not gerufen; da hat er mich erhört. Ich schrie um Hilfe aus dem Schoß der Unterwelt, und Du vernahmst mein Rufen.

Reina-Valera 1909

3Y dijo: Clamé de mi tribulación á Jehová, y él me oyó; del vientre del sepulcro clamé, y mi voz oiste.

King James Version

3For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.

World English Bible

3For you threw me into the depths, in the heart of the seas. The flood was all around me. All your waves and your billows passed over me.