Jonás 1
Zürcher Bibel 1931
11Und sie sprachen zu ihm: Was sollen wir mit dir machen, dass das Meer ruhig wird und von uns lässt? Denn das Meer wurde immer stürmischer.
Reina-Valera 1909
11Y dijéronle: ¿Qué te haremos, para que la mar se nos quiete? porque la mar iba á más, y se embravecía.
King James Version
11Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.
World English Bible
11Then they said to him, “What shall we do to you, that the sea may be calm to us?” For the sea grew more and more stormy.