Joel 3

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

5Alors quiconque invoquera le nom de l'Eternel sera sauvé; car sur le mont Sion et dans Jérusalem le salut sera assuré, ainsi que l'a dit l'Eternel, comme il le sera, parmi les survivants, à ceux qu'élira le Seigneur.

Reina-Valera 1909

5Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos:

King James Version

5Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:

World English Bible

5Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples,