Joel 3
Lutherbibel Bolsinger (1545)
5Und soil geschehen, werden Namen des HERRN anrufen wird, der soil errettet werden. Denn auf dem Berge Zion und zu Jerusalem wird eine Errettung sein, wie der HERR verheiften hat, auch bei den andern ubrigen, die der HERR berufen wird.
Reina-Valera 1909
5Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos:
King James Version
5Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
World English Bible
5Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples,