Joel 2
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
7Ils se précipitent comme des héros, escaladent les murailles comme des gens de guerre; ils avancent chacun droit devant lui, sans dévier de la route.
Reina-Valera 1909
7Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán la muralla; y cada cual irá en sus caminos, y no torcerán sus sendas.
King James Version
7They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:
World English Bible
7They run like mighty men. They climb the wall like warriors. They each march in his line, and they don’t swerve off course.