Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Auch die Tiere des Feldes schreien auf zu dir, weil die Wasserbäche versiegt sind, und Feuer die Auen der Trist verzehrt hat.

Reina-Valera 1909

Las bestias del campo bramarán también á ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto.

King James Version

The beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.

World English Bible

Yes, the animals of the field pant to you, for the water brooks have dried up, and the fire has devoured the pastures of the wilderness.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android