Job 9

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

31so würdest du mich in den Pfuhl eintauchen, daß meine Kleider vor mir Abscheu hätten.

Reina-Valera 1909

31Aun me hundirás en el hoyo, y mis propios vestidos me abominarán.

King James Version

31Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.

World English Bible

31yet you will plunge me in the ditch. My own clothes will abhor me.