Job 7

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

16Je suis plein de dégoût: je ne vivrai pas éternellement, donne-moi quelque relâche, car mes jours ne sont qu'un souffle.

Reina-Valera 1909

16Aburríme: no he de vivir yo para siempre; déjame, pues que mis días son vanidad.

King James Version

16I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

World English Bible

16I loathe my life. I don’t want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.