Job 6

Menge-Bibel 1939

15Meine Freunde aber haben sich treulos bewiesen wie ein Wildbach, wie die Rinnsale von Wildbächen, die (in der Regenzeit) überströmen,

Reina-Valera 1909

15Mis hermanos han mentido cual arroyo: pasáronse como corrientes impetuosas,

King James Version

15My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

World English Bible

15My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;