Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
Bibbia Martini

E quei, che tra loro primeggiano, saran tolti dal mondo: morranno, e non da sapienti. Eliphaz accusa nuovamente Giobbe di iniquità, perchè nissuno è punito dà Dio se non per sua colpa: e perciò esorta Giobbe, che si converta a Dio, e così gli promette ogni prosperità; e celebra le opere della providenza divina verso le creature.

Reina-Valera 1909

¿Su hermosura, no se pierde con ellos mismos? Mueren, y sin sabiduría.

King James Version

Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.

World English Bible

Isn’t their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.’

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android