Job 40
Menge-Bibel 1939
23Selbst wenn der Strom mächtig anschwillt, gerät es nicht in Unruhe: es bleibt wohlgemut, wenn auch ein Jordan gegen seinen Rachen andringt.
Reina-Valera 1909
23—
King James Version
23Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
World English Bible
23Behold, if a river overflows, he doesn’t tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.