Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
Bibbia Martini

Non dissimulai io forse? non mi tacqui? non fui forse paziente? e l'ira è caduta sopra di me. Eliphai accusa Giobbe di impazienza, e vuol persuadergli, che pe’ suoi peccati egli è flagellato dà Dio, il quale non manda avversità all'innocente.

Reina-Valera 1909

No he tenido paz, no me aseguré, ni me estuve reposado; vínome no obstante turbación.

King James Version

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

World English Bible

I am not at ease, neither am I quiet, neither do I have rest; but trouble comes.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android