Job 38
Menge-Bibel 1939
3Auf! Gürte dir die Lenden wie ein Mann, so will ich dich fragen, und du belehre mich!«
Reina-Valera 1909
3Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú.
King James Version
3Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
World English Bible
3Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!