Job 30
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
11C'est que Dieu a brisé les rênes que je tenais en mains, et il m'a humilié; ces gens ont secoué le frein que je leur imposais.
Reina-Valera 1909
11Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.
King James Version
11Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
World English Bible
11For he has untied his cord, and afflicted me; and they have thrown off restraint before me.