Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
Bibbia Martini

Che se la bisogna non va così, chi potrà convincermi di menzogna, e accusare le mie parole dinanzi a Dio? Baldad sul riflesso della sublimità di Dio, e della bassezza dell’uomo, dice, che l'uomo paragonato con Dio non può giustificarsi.

Reina-Valera 1909

Y si no, ¿quién me desmentirá ahora, ó reducirá á nada mis palabras?

King James Version

And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

World English Bible

If it isn’t so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android