Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
Bibbia Martini

Tale è la sorte serbata all'empio da Dio, e tale è la mercede che renderà il Signore all'opere di lui. Giobbe chiede di essere udito dagli amici pazientemente; cerca il perche alcuni empj sian filici sino al fin della vita, e i giusti pel contrario siano nell'avversità, e risponde, che l’empio è serbato dà Dio pel giorno della perdizione, abbattendo così la falsa consolazione degli amici.

Reina-Valera 1909

Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, y la heredad que Dios le señala por su palabra.

King James Version

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

World English Bible

This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android