Job 19

Hätte ich wirklich mich verfehlt? / hätte die Verfehlung bei mir ihre Wohnstatt? / (1) aÜs: "Und wenn ich wirklich einmal fehlte, so bliebe doch meine Verfehlung bei mir."

Sea así que realmente haya yo errado, conmigo se quedará mi yerro.

And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.

If it is true that I have erred, my error remains with myself.