Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
Bibbia Martini

Ma la carne di lui sarà in dolore, fin che egli avrà vita, e l'anima di lui lo compiangerà. Eliphaz accusa Giobbe di giattanza, di impazienza, e di bestemmia contro di Dio, dinanzi a cui dice, che nissuno si trova mondo, e descrive la maledizione degli empj, e degli ipocriti.

Reina-Valera 1909

Mas su carne sobre él se dolerá, y entristecerse ha en él su alma.

King James Version

But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

World English Bible

But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android