Job 13

Menge-Bibel 1939

27Daß du meine Füße in den Block legst und alle meine Pfade überwachst, meinen Füßen jede freie Bewegung entziehst,

Reina-Valera 1909

27Pones además mis pies en el cepo, y guardas todos mis caminos, imprimiéndolo á las raíces de mis pies.

King James Version

27Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

World English Bible

27You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,