Job 10

Menge-Bibel 1939

8»Deine Hände haben mich kunstvoll gebildet und sorgsam gestaltet, danach aber hast du dich dazu gewandt, mich zu vernichten.

Reina-Valera 1909

8Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno: ¿y así me deshaces?

King James Version

8Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

World English Bible

8“‘Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me.