Job 10
Menge-Bibel 1939
18»Aber warum hast du mich aus dem Mutterschoß hervorgehen lassen? Ich hätte verscheiden sollen, noch ehe ein Auge mich sah,
Reina-Valera 1909
18¿Por qué me sacaste de la matriz? Habría yo espirado, y no me vieran ojos.
King James Version
18Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
World English Bible
18“‘Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.