Job 10
Menge-Bibel 1939
17wolltest immer neue Zeugen gegen mich auftreten lassen und deinen Zorn gegen mich noch steigern, ein immer neues Heer von Leiden gegen mich aufbieten.«
Reina-Valera 1909
17Renuevas contra mí tus plagas, y aumentas conmigo tu furor, remudándose sobre mí ejércitos.
King James Version
17Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
World English Bible
17You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.