Juan 9

Sainte Bible libre pour le monde

11Il répondit : « Un homme qu'on appelle Jésus a fait de la boue, l'a appliquée sur mes yeux, et m'a dit : 'Va au réservoir de Siloé et lave-toi.' J'y suis donc allé, je me suis lavé, et j'ai recouvré la vue. »

Reina-Valera 1909

11Respondió él y dijo: El hombre que se llama Jesús, hizo lodo, y me untó los ojos, y me dijo: Ve al Siloé, y lávate: y fuí, y me lavé, y recibí la vista.

King James Version

11He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.

World English Bible

11He answered, “A man called Jesus made mud, anointed my eyes, and said to me, ‘Go to the pool of Siloam and wash.’ So I went away and washed, and I received sight.”