Juan 8
Lutherbibel 1545
49und kennet ihn nicht. Ich aber kenne ihn. Und so ich würde sagen, ich kenne ihn nicht, so würde ich ein Lügner, gleichwie ihr seid. Aber ich kenne ihn und halte sein Wort.
Reina-Valera 1909
49Respondió Jesús: Yo no tengo demonio, antes honro á mi Padre; y vosotros me habéis deshonrado.
King James Version
49Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
World English Bible
49Jesus answered, “I don’t have a demon, but I honor my Father and you dishonor me.