Juan 8
Lutherbibel 1545
22Da sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr des Menschen Sohn erhöhen werdet, dann werdet ihr erkennen, daß ich es sei und nichts von nur selber tue, sondern wie mich mein Vater gelehret hat, so rede ich.
Reina-Valera 1909
22Decían entonces los Judíos: ¿Hase de matar á sí mismo, que dice: A donde yo voy, vosotros no podéis venir?
King James Version
22Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.
World English Bible
22The Jews therefore said, “Will he kill himself, because he says, ‘Where I am going, you can’t come’?”