Compara traducciones versículo por versículo

PGR
RVR1909
KJV
WEB
Bible PGR

le monde ne peut vous haïr, mais il me hait parce que je témoigne contre lui que ses œuvres sont mauvaises ;

Reina-Valera 1909

No puede el mundo aborreceros á vosotros; mas á mí me aborrece, porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas.

King James Version

The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.

World English Bible

The world can’t hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android