Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
Bibbia Martini

E se ne tornò ciascheduno a casa sua. Scrivendo sulla terra, libera da' suoi accusatori la donna colta in adulterio. Dice se essere luce del mondo, e che i Farisei morranno nel loro peccato. Chi siano i suoi veri discepoli: chi siano i servi, e i liberi. Che non sono figliuoli ne di Dio, ne di Abramo, ma del Diavolo quelli, che non credevano a uno, che lor diceva la verità. A chi lo bestemmiava, risponde, che egli non era posseduto dal Demonio, ma onorava il Padre, ed era, prima che fosse fatto Abramo: e sottraendosi a coloro, che voleano lapidarlo, esce dal Tempio.

Reina-Valera 1909

Y fuése cada uno á su casa.

King James Version

And every man went unto his own house.

World English Bible

Everyone went to his own house,

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android