Juan 6
Lutherbibel 1545
16Des andern Tages sah das Volk, das diesseits des Meeres stund, daß kein ander Schiff daselbst war denn das einige, darein seine Jünger getreten waren, und daß Jesus nicht mit seinen Jüngern in das Schiff getreten war, sondern allein seine Jünger waren weggefahren.
Reina-Valera 1909
16Y como se hizo tarde, descendieron sus discípulos á la mar;
King James Version
16And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
World English Bible
16When evening came, his disciples went down to the sea.