Juan 5
Lutherbibel 1545
1Der Kranke antwortete ihm: HERR, ich habe keinen Menschen, wenn das Wasser sich beweget, der mich in den Teich lasse; und wenn ich komme, so steiget ein anderer vor mir hinein.
Reina-Valera 1909
1DESPUÉS de estas cosas, era un día de fiesta de los Judíos, y subió Jesús á Jerusalem.
King James Version
1After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
World English Bible
1After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.