Compara traducciones versículo por versículo
TKW
RVR1909
KJV
WEB
39
Juan 4:39
📖
Leer en contextoTextbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Aus jener Stadt aber faßten viele von den Samaritern Glauben an ihn, um der Rede der Frau willen, die bezeugte: er hat mir alles gesagt, was ich gethan habe.
Reina-Valera 1909
Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo: Que me dijo todo lo que he hecho.
King James Version
And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.
World English Bible
From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified, “He told me everything that I have done.”