Juan 2
Lutherbibel 1545
16Da er nun auferstanden war von den Toten, gedachten seine Jünger daran, daß er dies gesagt hatte, und glaubten der Schrift und der Rede, die Jesus gesagt hatte.
Reina-Valera 1909
16Y á los que vendían las palomas, dijo: Quitad de aquí esto, y no hagáis la casa de mi Padre casa de mercado.
King James Version
16And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father’s house an house of merchandise.
World English Bible
16To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”