Juan 20
Lutherbibel 1545
23Spricht Jesus zu ihm: Dieweil du mich gesehen hast, Thomas, so glaubest du. Selig sind, die nicht sehen und doch glauben.
Reina-Valera 1909
23A los que remitiereis los pecados, les son remitidos: á quienes los retuviereis, serán retenidos.
King James Version
23Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
World English Bible
23If you forgive anyone’s sins, they have been forgiven them. If you retain anyone’s sins, they have been retained.”