Juan 20

Nach diesen Worten zeigte er ihnen seine Hände und seine Seite. Die Jünger freuten sich, als sie den Herrn sahen.

Y como hubo dicho esto, mostróles las manos y el costado. Y los discípulos se gozaron viendo al Señor.

And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.

When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.