Juan 1
Lutherbibel 1545
49Jesus spricht zu ihr: Weib, was habe ich mit dir zu schaffen? Meine Stunde ist noch nicht kommen.
Reina-Valera 1909
49Respondió Natanael, y díjole: Rabbí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.
King James Version
49Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
World English Bible
49Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”