Juan 1

Questi è quegli, che verrà dopo di me, il quale è da più di me: a cui io non son degno di sciogliere i legaccioli delle scarpe.

Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.

He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.

He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.”