Juan 19

Lutherbibel 1545

32Danach bat Pilatus Joseph von Arimathia, der ein Jünger Jesu war, doch heimlich, aus Furcht vor den Juden, daß er möchte abnehmen den Leichnam Jesu. Und Pilatus erlaubte es. Da kam er und nahm den Leichnam Jesu herab.

Reina-Valera 1909

32Y vinieron los soldados, y quebraron las piernas al primero, y asimismo al otro que había sido crucificado con él.

King James Version

32Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.

World English Bible

32Therefore the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who was crucified with him;