Juan 19

Lutherbibel 1545

3und ging wieder hinein in das Richthaus und spricht zu Jesu: Von wannen bist du? Aber Jesus gab ihm keine Antwort.

Reina-Valera 1909

3Y decían: ¡Salve, Rey de los Judíos! y dábanle de bofetadas.

King James Version

3And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.

World English Bible

3They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him.