Juan 19
Lutherbibel 1545
27Als sie aber zu Jesu kamen, da sie sahen, daß er schon gestorben war, brachen sie ihm die Beine nicht,
Reina-Valera 1909
27Después dice al discípulo: He ahí tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió consigo.
King James Version
27Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
World English Bible
27Then he said to the disciple, “Behold, your mother!” From that hour, the disciple took her to his own home.