Juan 19

Lutherbibel 1545

14Diese Überschrift lasen viel Juden; denn die Stätte war nahe bei der Stadt, da Jesus gekreuziget ist. Und es war geschrieben auf ebräische, griechische und lateinische Sprache.

Reina-Valera 1909

14Y era la víspera de la Pascua, y como la hora de sexta. Entonces dijo á los Judíos: He aquí vuestro Rey.

King James Version

14And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!

World English Bible

14Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!”