Compara traducciones versículo por versículo
PGR
RVR1909
KJV
WEB
23
Juan 17:23
📖
Leer en contextoBible PGR
je suis en eux, et Tu es en moi, afin qu'ils arrivent à une parfaite unité, pour que le monde connaisse que c'est Toi qui m'as envoyé, et que Tu les a aimés comme Tu m'as aimé.
Reina-Valera 1909
Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado.
King James Version
I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
World English Bible
I in them, and you in me, that they may be perfected into one, that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.