Compara traducciones versículo por versículo
GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
23
Juan 17:23
📖
Leer en contextoGrunewald-Ubersetzung
Ich in ihnen und du in mir, auf daß sie völlig eins seien, damit die Welt erkenne, daß du mich gesandt und sie geliebt hast.
Reina-Valera 1909
Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado.
King James Version
I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
World English Bible
I in them, and you in me, that they may be perfected into one, that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.