Compara traducciones versículo por versículo

GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
33 Juan 16:33
📖
Grunewald-Ubersetzung

Das habe ich zu euch gesagt, auf daß ihr Frieden in mir habet. In der Welt leidet ihr Drangsal; doch seid getrost: Ich habe die Welt überwunden."

Reina-Valera 1909

Estas cosas os he hablado, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción: mas confiad, yo he vencido al mundo.

King James Version

These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

World English Bible

I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android