Juan 14
Lutherbibel 1545
29Bleibt in mir und ich in euch. Gleichwie die Rebe kann keine Frucht bringen von ihr selber, sie bleibe denn am Weinstock, also auch ihr nicht, ihr bleibet denn an mir.
Reina-Valera 1909
29Y ahora os lo he dicho antes que se haga; para que cuando se hiciere, creáis.
King James Version
29And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
World English Bible
29Now I have told you before it happens so that when it happens, you may believe.